Cinco haicais comentados de Matsuo Bashô
Bashô é um dos grandes mestres japoneses do haicai, e é considerado responsável por estabelecer sua forma clássica. Apresento, abaixo, cinco traduções comentadas de alguns de seus haicais.
Fabiano Sei
de Florianópolis
Escritor, ilustrador, educador e tradutor freelancer (inglês, espanhol, português). Pesquisador das obras de Jorge Luis Borges e John Milton.
três haicais pandêmicos comentados
Já comentei anteriormente cinco poemas lançados no volume haicais um país pandêmico; seguem abaixo notas...
tradução de imagens: o que você precisa saber para agilizar sua encomenda
Quando pensamos em tradução, pensamos, primeiramente em textos, orais ou escritos. Não é surpresa para...
sentiu prazer anal
musicista manobra para concluir uma obra inspirada quando afinal sentiu prazer anal
Um sorvete pandêmico
Recentemente anunciei o lançamento do volume haicais de um país pandêmico. A ilustração da capa...
cinco haicais pandêmicos comentados
Apresento abaixo alguns comentários a uma seleta de poemas publicados no volume haicais dum país...
Lançamento: haicais dum país pandêmico
Na esteira da auto-publicação digital, estou lançando meu primeiro volume de poemas. Trata-se de uma...