Nestes dias não se pode confiar, as pessoas não sabem o que trazem dentro delas. (Mia Couto)

O New York Times publicou recentemente uma coletânea de contos inéditos, Escritos por autores de diversas partes do mundo. A coletânea se intitula The Decameron Project, e é descrita como segue:

Enquanto a pandemia do COVID-19 varre o mundo, pedimos a 29 autores que escrevessem contos novos, inspirados no momento atual. Tomamos inspiração no Decamerão de Giovanni Boccaccio, escrito enquanto a praga assolava Florença no século XIV.

O conto inicial é assinado pela renomada escritora canadense Margaret Atwood; O moçambicano Mia Couto também contribui com An Obliging Robber—tradução de David Brookshaw da crônica Um gentil ladrão.