então é assim?

curiosidades sobre a língua inglesa em tradução

Out

Traduções traiçoeiras: um tuíte de Kanye West

Em uma mesma reportagem, um verbo usado por Kanye West em um tuíte recebeu duas traduções diferentes. O que isso pode nos ensinar sobre a prática tradutória?

31 de Out de 2018

4 min read

Set

Tradução e topônimos: divertido, mas complicado

O Dezarranjo Ilhéu é um canal do YouTube que humoriza o falar nativo da ilha de Santa Catarina, de extração

26 de Set de 2018

3 min read