Uma nota sobre transliteração e público leitor
Transliterar é escrever num dado sistema de escrita um termo originalmente escrito em outro, como ocorre ao escrevermos em alfabeto romano um termo japonês. Essa escolha pode ser feita em conformidade com o público-alvo ou não.
