Out
23
Quando entrar em contato com meu tradutor?
Existe uma boa hora e horas não tão boas para solicitar um orçamento de tradução; entenda o porquê.
2 min read
dicas sobre orçamento
dicas sobre orçamento de traduções
Dez
14
Preciso de um orçamento de tradução para concorrer a um edital. Como proceder?
Concorrer a um edital que inclua despesas com a tradução de sua produção pode ser um desafio. Como conseguir orçar um texto que ainda não foi escrito?
3 min read
Mai
12
Mais sobre prazos: a impiedade acadêmica
Os prazos nem sempre são aliados nem da redação de artigos científicos nem da tradução acadêmica. Como balancear redação, tradução e prazos apertados?
3 min read
Abr
20
Porque você deve ser claro quanto aos prazos na hora de encomendar uma tradução
Ao mandar traduzir seu artigo científico, é preciso ter algumas coisas em mente; dentre elas, os seus prazos e os de seu tradutor.
4 min read
Mar
29
Como encomendas de tradução são orçadas?
Solicitar um orçamento pode parecer simples, mas requer alguns cuidados, e mesmo uma certa preparação. Saiba como solicitar de forma eficiente um orçamento para a tradução acadêmica do seu artigo.
5 min read
Set
10
Quanto deve cobrar um tradutor inexperiente? A Regra de Ouro do orçamento
Já abordei em outro texto o problema do orçamento; congênere ao pepino orçamentário, há o abacaxi da experiência. Quem trabalha
2 min read
Fev
14
O que você paga quando paga um serviço? Diretrizes para clientes
Quem atua como freelancer cedo tem de se ver com a questão elementar de quanto cobrar pelos serviços. Também para os clientes, orçar e avaliar orçamentos nem sempre é tarefa clara, e pode ser frustrante.
3 min read